Why are you asking me?
How would I say 'Why are you asking me?' in French? Could I say 'Pourquoi est-ce que tu me demandes?'
Thanks!

Question

Answer

Yes seems good to me. Or maybe you could say 'Tu me demandes pourquoi ?' if it is informal.

Answer

I would say more often 
"pourquoi est-ce que tu me le demandes?" but it's just a feeling, I think "pourquoi est-ce que tu me demandes?" works just fine.
If you really want to emphasise "me" you can even add "pourquoi est-ce que tu me le demandes, à moi !"

However allow me to disagree @Eire_Craig, the casual form would be "pourquoi tu me demandes?"

Answer

La traduction est : Pourquoi tu me demandes ça à moi !
où celle de elohello: "pourquoi est-ce que tu me le demandes, à moi !"

Answer

Looks good to me.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!