Tìm Giáo viên Tiếng Anh
[Người dùng đã hủy tài khoản]
How to say these phrases in Korean properly or in a better way?
I would like to know if the phrases I've typed in Korean are okay to use? If not how would I properly say them? I'd be speaking to a new friend, we aren't close but we are the same age.
1. Your room is pretty. 당신 방이 예뻐요.
2. Your car is very expensive - 당신 차가 아주 비싼.
3. Where is your mom? - 어머님 어디에 있어요?
4. This black and white shirt is really beautiful - 이건 검은색 하고 흰색 셔츠 정말 아름다운.
The next one, I would like to know how to say.
5. I am so happy we became friends.
감사합니다 친구들은!
21 Thg 02 2013 02:39
Câu trả lời · 6
1
are you using google translator? your sentences often end with ㄴwhich is used to mark adjective words..
umm, maybe i can try to help.
1- you can say that
2- replace 비싼 with 비싸네요.
3- 어머님 어디 있어요?
4- 이 검은색 하고 흰색 셔츠가 정말 아름답다.
5- 우리가 친구 되어서 기쁘다.
21 tháng 2 năm 2013
1
1. correct, but we prefer to address someone's name directly instead of "당신(의)" when talking in a polite speech.
e.g. Your room is pretty ☞ 바네사 님(or 씨)의 방은 예뻐요.
2. 바네사 님의 차는 아주 비싸요.
3. 어머님께서는 어디에 계세요?
4. 검고 흰 이 셔츠는 정말 아름다워요.
5. 우리(가) 친구가 돼서 저는 정말 기뻐요.
\^o^/
21 tháng 2 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
0 lượt thích · 0 Bình luận

The Power of Storytelling in Business Communication
46 lượt thích · 12 Bình luận

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết