che significa?
...e perché gli artisti moderni abbiano dovuto rifiutare una pronta obbedienza alla riproduzione degli oggetti, perché abbiano odiato il <trompe oeuil>.
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 14
0
/perche` abbiano odiato il/ e` semplice:
si tratta di un errore, dopo /il/ ci vuole un complemento oggetto o proposizione nominale.
Oppure la frase che aveva in mente l'Autore era semplicemente qualcosa del tipo:
/ perché abbiano odiato tale possibilita`/.
La parte (1) :
1a) e perché gli artisti moderni abbiano dovuto rifiutare una pronta obbedienza alla riproduzione degli oggetti
puo` essere semplificata in
1b) ... e perché gli artisti moderni abbiano rifiutato di eseguire semplici riproduzioni di oggetti
Mi sembra che:
/pronta obbedienza/ e` in questo caso un modo (che direi fuorviante e inutilmente pseudo-lirico) di dire / impulso a , necessita` di/, almeno.
0
Il programma ITALKI ha scritto 3 risposte, io ne avevo scritta
una sola!
0
Il programma ITALKI ha scritto 3 risposte, io ne avevo scritta
una sola!
0
Il programma ITALKI ha scritto 3 risposte, io ne avevo scritta
una sola!
0
Il programma ITALKI ha scritto 3 risposte, io ne avevo scritta
una sola!
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
