"Почти" деген сөз қазақ тілінде.
Қазақ тілінде "почти" деген мән қалай пайдана аламын. Мысалы:
Мен мұзда жүргенде, "почти" құладым.
Мен құпиямызды, "почти" айттым.
"Мен құпиямызды айта қалдым." сөйлем деген не?
Ал "Мен құпиямызды айтып шықтым" деген ге?
Тағы бір сұрағым бар. Қазақ тілінде көп көмектесуші сөздер бар. Мысалы: жүр, жатыр, отыр, т.б. Бірақ бірнеше қиын түсінген солай сөздер бар. Мен мысалдар келдіріп, маған аударма түсіндірші in Russian or English
Мен отыра тұрамын.
Мен ұйықтай аламын.
Шыға тұр.
Мен құпиямызды айта қалдым.
Мен құпиямызды айтып шықтым
Ол жылап жіберіп, мен таң қалд