Search from various Tiếng Anh teachers...
nessma
aider moi svp
كيف نقول بالفرنسية :يحرك القهوة ......يعني للتعبير عن شخص يضع السكر في القهوة ثم يحركه اريد التعبير المستعمل من طرف الفرنسيين وليس الترجمة الحرفية شكرا مسبقا
13 Thg 04 2013 21:15
Câu trả lời · 3
1
مرحبا يا نسمة
«remue son café » أو «remuer le café» التعبير المستعمل من طرف الفرنسيين هو
On remue le/son café pour faire fondre le sucre.
« Il remue son café (avec la cuillère).» هنا قهوته
« Il remue le café (avec la cuillère).» هنا القهوة يمكن أن تكون لشخص آخر
« (Avec la cuillère) il remue le sucre dans son/le café.»
ليس من الضروري « avec la cuillère »
أتمني أن يكون ذلك من المفيد
مع السَّلامة
15 tháng 4 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
nessma
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập, Tiếng Pháp
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Pháp
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
14 lượt thích · 12 Bình luận

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
14 lượt thích · 11 Bình luận

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết