abdi
what is "paraphrase" in arabic ?? i want to say in the verb form "i am just paraphrasing , i am not saying it word for word"
10 Thg 05 2013 09:47
Câu trả lời · 2
paraphrasing (إقتباس)
5 tháng 6 năm 2013
I'm not that good in English but I'll try to explain it for you : paraphrasing ( إعادة صياغة النص ) : it's when you want to copies a sentence from a taxt or a text from a paragraph to use it in your article you must paraphrasing it , for example Frank MacCourt was born in New York in 1930. Although his parents, Angela and Malchy, had moved to NewYork from Ireland in sereach of a better life, the family had a difficult time in New York because his father could not earn enough money to support them. The MacCourts returned to Ireland hoping that thier life would improve. Again, it didn't. Life in Ireland was equally hard if not harder than New York. Three of Frank's siblings died as babies. Eventually, his father abandoned the family, forcing his four sons and Angela to live a very meager existence فما عليك إلا ان تعيد صياغتها بهذا الشكل you must paraphrasing it like that for an example الجملة الاولي the first sentence The MacCourt family still had economic troubles after moving from Ireland to New York to improve thier lives الجملة الثانية the second sentence Frank's father lesft the family because they were so poor http://www.almuammer.com/vb/showthread.php?t=1824
2 tháng 6 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!