Search from various Tiếng Anh teachers...
Alejandra
Präteritum oder Perfekt? Partizipialkostruktion
Wir haben die untergehende Sonne betrachtet.
Wir haben die Sonne, die unterging, betrachtet
oder
Wir haben die Sonne, die untergegangen ist, betrachtet
16 Thg 05 2013 09:24
Câu trả lời · 10
2
Ein anderes Beispiel könnte klarer sein.
Der ankommende Zug fährt nach Berlin. (Partizip = gerade ankommt oder bald ankommt.
Der angekommen Zug fährt nach Berlin. (Partizip II = schon angekommen)
Diese Regel gilt bei Verben, die "sein" im Perfekt haben.
Z. B.
1. der gestorbene Mann (er ist schon tot) (der "sterbende" = er ist sehr krank und vermutlich bald sterben muss)
2. das vergangene Jahr ( es ist schon vorbei). ( "vegehende" gibt es nicht)
16 tháng 5 năm 2013
1
Wir haben den Sonnenuntergang betrachtet.
16 tháng 5 năm 2013
1
Wir haben die untergehende Sonne betrachtet.
Wir haben den Sonnenuntergang betrachtet geht natürlich auch; ist aber kein Muss ;-)
16 tháng 5 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Alejandra
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Ý
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 lượt thích · 6 Bình luận

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 lượt thích · 30 Bình luận

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 lượt thích · 6 Bình luận
Thêm bài viết
