que significa estas dos oraciones
1. No me vengas con tus palabrerias. No estoy de humor para ello.

2.No te metas con el. Hoy esta de un humor de perros.

Question

que significa estas dos oraciones
1. No me vengas con tus palabrerias. No estoy de humor para ello.

2.No te metas con el. Hoy esta de un humor de perros.

Answer

1) It means, don't try to explain anything. I'm angry ( no me expliques nada. Estoy enojado)
2) Don't try to contact with him. He is very very angry ( no trates de comunicarte con el esta de MUY MUY MAL HUMOR es decir MUY MUY ENOJADO)

Answer

the number one  can means two things, 
1( don't explain me anything because I don't believe you. ) I'm angry
no expliques nada por que yo no te creo, estoy de mal humor.

2 ( is a warning, like, Don't try to speak with him because, he could reply in wrong way.

Answer

Significa "no me hables tanto. estoy molesto". La segunda oración significa "no le hables, está muy enojado". Ambas oraciones suenan naturales en España.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!