How to say "every" in Vietnamese?
I keep looking it up but there're always 2 answers: hàng and mỗi. For example, I want to say "every day", but it shows up as both "hàng ngày" AND "mỗi ngày". Are the 2 terms interchangeable or not? Thank you.

Question

Answer

hàng ngày = everyday
mỗi ngày = every day (it means each day)

Answer

Although "Mỗi" and "hàng" look similar in a sentence, you can feel a bit diffterent when using it.  "hàng" expresses a routine meaning while "mỗi" emphasizes it.
Example: 
- Tôi nấu ăn hàng ngày. (I cook everyday)
- Tôi nấu ăn mỗi ngày.(I cook each day)
Hope you can understand. ^^

Answer

Hằng ngày. In past, now and future.
Mọi người. In past, now. not future.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!