Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
What is the difference between 粗鲁 and 无礼? What is the difference between 粗鲁 and 无礼? For example is there a difference between a 粗鲁的人 and a 无礼的人? Does one behave worse than the other maybe?
1 Thg 07 2013 10:35
Câu trả lời · 5
1
一般而言 粗鲁和无礼可以一起用 例如:他太粗鲁无礼、太不友好了。 粗鲁:强调的是动作上 粗暴鲁莽 无礼:强调的是礼节上 不尊重 没有礼貌
1 tháng 7 năm 2013
1
粗鲁--性格﹑行为等粗野鲁莽 无礼--不循礼法;没有礼貌
1 tháng 7 năm 2013
粗鲁是无礼的一种。means 无礼includ 粗鲁。 无礼 bigger than 粗鲁
2 tháng 7 năm 2013
A person can be described as both 粗鲁 and 无礼. 粗魯 is a word describing more of a person's physical behavior. ㄧ個粗魯的人 is considered as lacking cultural refinement and is acting in an uncivilized manner. Here 礼 represents a set of social behavior that educated people in general adhere to be considered as polite. A person who is 无礼 is said to be either unaware of or simply disregard such social etiquette.
1 tháng 7 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!