Search from various Tiếng Anh teachers...
Yulistia
What's the different between 네, 니?
What's the different between 네, 니?
because some times when I listening to korean song while seeing the lyrics 네, and 니 pronounce the same..
is it typo? or it is pronounced in the same way but have different meaning?
2 Thg 07 2013 06:27
Câu trả lời · 8
1
You mean 'You' in korean?
네가 사랑한 그녀
니가 사랑한 그녀. (kkk)
means totally different.
네 = 너.
니 = a dialect. so much of a dialect it is, sounds almost funny.
'네가 사랑한 그녀' sounds romantic
'니가 사랑한 그녀' sounds almost comical.
2 tháng 7 năm 2013
Titi is right, because 네가 (your) and 내가 (my) both have naega spelling, but one is formed of 너+의 (your) and one is 나+의 (my) so 네가 is pronounced "니가" in songs and stuff because of confusion, but make sure you always spell it correctly :)
4 tháng 7 năm 2013
thanks too titi...^^
2 tháng 7 năm 2013
I don't think 네 and 닉 pronounced the same in any case.
2 tháng 7 năm 2013
They don't have different meanings, but Korean people prefer to say " 니 " instead of " 네 ". If you say " 네 " it can be the same with " 내 " and it can cause misunderstandings.
2 tháng 7 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Yulistia
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng In-đô-nê-xi-a, Tiếng Hàn Quốc
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Hàn Quốc
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
35 lượt thích · 15 Bình luận
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 lượt thích · 2 Bình luận
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
11 lượt thích · 4 Bình luận
Thêm bài viết
