What's the differences between "해" & "년" ?
Hello everyone !
i know that "해\hae" is in present, the basic form is 하다 & it's mean doing !
but O_O when i trans it at Google it's mean "year" !
and as i know year in Korean is "년\Nyeon" !
my Qs are !
- What's the differences between "해" & "년" ?
- Which the word of the two is used to express the "year" meaning more ?
- Is it wrong if i say "해" to express the "year" word to Korean people ?
& Thank You Very Much ^^

Question

Answer

'there are certain set expressions: 올해,작년...' - chin.billy.leung

Yup. It's best it is to learn those expression, just keep in mind 해 and 년 stands "year". 
E.g.: 새해 - new year, 그해 - that year, 올해 - this year, 작년 - last year, 금년 - this year, 내년 - next year, 매년 - every year. 
Beside this the only way is to study text or conversation to fully grasp when you can use 해 & 년. 
Just gonna add that 해 is used with pure korean numbers and 년 with sino-korean

Answer

The word "해" is a proper noun that means the sun or a year in Korean.

When indicating or saying about the sun, "해" or  한자어(漢字語, sino-Korean word) "태양(太陽)" is used. Both of them mean the sun, for examples,

The sun rise from the east.
해는 동쪽에서 뜬다. 
태양은 동쪽에서 뜬다.

When indicating or saying about a year, "해" or 한자어 "년(年)" is used. For examples,

The weather is especially hot in this summer (of this year).
올해(or 금년[今年]) 여름은 날씨가 유난히 덥습니다.

Answer

there are certain set expressions:  올해,작년.  both are used.  I don't see any hard and fast rule.  Just adopt what you hear.

Answer

해 has the meaning of 'year'

ex)

같은 해에 태어났다.
새해가 밝았다.

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!