There is always a problem with "next" with days, months, etc.
It could mean both. It partly depends on when it is said.
For example:
at Sep '13 it means Oct '14
at Nov '13 it means Oct '14
at Jan '14 it could Oct '14 or Oct '15.
14 tháng 8 năm 2013
1
1
0
yea .I have already asked him .Thank you
15 tháng 8 năm 2013
0
0
0
I agree with Matt, it really depends on the situation. We usually clarify/make sure. "You mean this coming October, right?"
14 tháng 8 năm 2013
0
0
0
Thank you all !But i would prefer he means this October !:)
14 tháng 8 năm 2013
0
0
0
As someone mentioned above, "next October" means October of next year; "this October" means October of this year.
14 tháng 8 năm 2013
0
0
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Qiao
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha