Search from various Tiếng Anh teachers...
Tran Minh Dat
What is 少根筋? What does 少根筋 means in this sentence: 他只是少根筋。
29 Thg 08 2013 14:48
Câu trả lời · 6
1
almost like silly
29 tháng 8 năm 2013
1
少根筋 literally means to have "one muscle fiber too few (in the brain)," but colloquially it is used to refer to someone who is forgetful or not very observant. For example, a person who often forgets his keys, or a guy who is not aware that a girl likes him (when everyone else is aware of the fact) can be said to be 少根筋.
29 tháng 8 năm 2013
thanks so much
1 tháng 9 năm 2013
well,it`s ignorant....thinking about everthing too simple.
30 tháng 8 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!