emma
얇다 / 얇아져 있다 / 얇아지다 무슨 차이가 있어요? 얇다 / 얇아져 있다 / 얇아지다 무슨 차이가 있어요? 예를 들어, 비만인 사림들의 뇌 피질 두께가 얇았다. 흥미롭게도 많이 마른 사람들도 뇌 피질의 두께가 얇아져 있었다. 여기 '얇다'와 '얇아져 있다' 뜻은 같아요?
9 Thg 09 2013 14:33
Câu trả lời · 4
1
얇다 - 두께가 두껍지 않다. 얇아져 있다 - 얇게 되어 있다 - 얇지 않던 것이 (과거에) 얇게 되어 있다. 더러워져 있다 - 더럽게 되어 있다 - 깨끗하던 것이 (과거에) 더럽게 되어 있다. 얇아지다 - (두꺼운게) 얇게 되다 - 얇게 변하다 '얇다'는 시간의 흐름과 상관 없이 그냥 얇다는 것이고요, '얇아져 있다'는 과거에는 그렇지 않던 것이 지금은 얇다는 것이에요. 예를 들으신 글에서는 '얇다'와 '얇아져 있다'가 의미상 같아요. '얇다'와 '얇아져 있다'를 서로 바꿔쓰셔도 의미가 변하지 않아요.^^
10 tháng 9 năm 2013
1
얇다 = it's thin. (it's normal verb) 얇아져 있다. = it was thin (it's happened in the past) 얇아지다 = it's going thin (it's happened in now) 뜻은 같은데 시제가 달라요. (meaning is same but tense is different)
10 tháng 9 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!