RachelM
Meaning of 'Je suis du midi'
At the moment I am reading Germinal in English and French.
The French says:
Je suis du midi
The English translation is:
I am from the south
However midi means afternoon. So how does it translate as I am from the south?
15 Thg 10 2013 15:12
Câu trả lời · 3
1
"Le Midi" (capital "M") is the southern half of France. It is called that way because at noon ("midi", lower-case "m") the sun is toward the south.
15 tháng 10 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
RachelM
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Ngôn ngữ ký hiệu Anh (BSL)
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga, Ngôn ngữ ký hiệu Anh (BSL)
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
12 lượt thích · 6 Bình luận
Understanding Business Jargon and Idioms
2 lượt thích · 0 Bình luận
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 lượt thích · 9 Bình luận
Thêm bài viết
