[Người dùng đã hủy tài khoản]
Dalam bahasa jawa berlaku strata ga sih? misalnya, kalau bahasa sunda tuh kan 'kamu' tuh beda-beda: Anjeun= halus, Maneh= kasar tapi boleh buat ke temen akrab, Sia= buat ke binatang. terus kalau 'pergi': mios= buat diri sendiri angkat= buat orang lain nah, kalau bahasa jawa gimana? ada strata gitu gak? terus kayak gimana? takut salah nih, soalnya bahasa jawanya cuma bisa dikit banget. Makasih:)
9 Thg 11 2013 16:11
Câu trả lời · 5
3
Dalam bahasa jawa juga ada tingkatan-tingkatan seperti itu. secara umum tingkatan dalam bahasa jawa dibagi menjadi 3 yaitu ngoko, madya, krama. 1. ngoko: kasar. biasanya penutur menggunakan bahasa ngoko kepada yg lebih muda, sebaya atau kepada orang yg statusnya lebih rendah. 2. madya: lebih sopan dari ngoko tpi tidak lebih halus dari krama. sering digunakan oleh penduduk desa atau sebayanya. bisa juga disebut bahasa sehari hari. 3. kromo: bahasa yang paling halus dan sopan. sering digunakan penutur untuk berbicara kepada orang yg lebih tua atau dihormati. seperti kepada orang tua, guru,pak lurah dll. contohnya: kata kamu ngoko : koe madya: sampeyan krama :panjenengan kata pergi ngoko : lungo madya : menyang krama : tindak Mungkin itu saja yg bisa saya sampaikan,,semoga bisa membantu, kalau masih bingung bisa langsung ditanyakan. Terima kasih. Matur suwun. :)
10 tháng 11 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!