Upcoming = Adjective ( An upcoming event ) Coming = Gerund / Present Continuous ( The people are coming now )

I hate that winter is coming. (Fine) I will hate the upcoming winter. but some might also say: I will hate the coming winter. All are fine. "Upcoming" is not often used. Never: The winter is upcoming.