claire
caer bien vs gustar . quiero hablar de mi familia Me cae bien mi hermano. O Me gusta a mi hermano Me gusta mi familia Son correctos? Es cierto que no puede usar El verbo gustar. Con referencia a personas?
3 Thg 12 2013 13:40
Câu trả lời · 4
1
La explicación de emarbe está perfecta. recuerda que puedes decir: me gusta esa chica, me gusta el fútbol, etc.etc.. no puedes decir: me gusta mi hermano. En este caso debes decir: me agrada mi hermano. normalmente cuando hablames usamos este sentido. me gusta esa chica: (en sentido de amor o pareja) me cae bien esa chica (me agrada como persona, por su forma de ser, podrían llegar a ser sólo a amigos)
3 tháng 12 năm 2013
No es normal decir que te cae bien tu hermano u otro miembro de tu familia, pues se sobreentiende que tú ves a tu familia como buena gente. Sí se puede decir me gusta una persona.. Tiene dos sentidos. 1- Te gusta alguien como pareja , te gustaría ligar con ella 2- Te gusta alguien porque es buena persona o te gusta su físico Tiene matices dependiendo de la situación en que lo digas Es correcto : Me gusta esa chica, es agradable Me gusta mi familia Me cae bien ese chico ( no es de mi familia) , es agradable, bueno, honesto... Hope it helps
3 tháng 12 năm 2013
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!