yes, I believe that's correct...

Yes, you can. Though technically correct, it would sound a little strange. As a rhetorical question, most people would say 'who can you rely on but yourself?!'

Yes that's right! :) If you wanted to say it as a statement instead of a question you could say also "You can't rely on anyone but yourself."