El pretérito perfecto se utiliza para acciones ya realizadas, pero que de alguna forma siguen vinculadas con el presente.
acción pasada reciente realizada en un momento que en español aún pertenece al presente (esta …, hoy)
Ejemplo:
Esta semana Antonio ha ordenado su oficina.
El pretérito indefinido se utiliza para acciones ya concluidas o para una acción sucedida en mitad de otra acción.
Acción que tiene lugar en un determinado momento del pasado
Ejemplo:
El año pasado llegó una chica nueva a clase.
Con un mapa, nos explicó todo sobre su país y su ciudad.
Me encantó conocerla, …
Fue una verdadera lástima.
Me quedé muy triste.