Search from various Tiếng Anh teachers...
m.fathi_3
que significa fulano / a , sicrano, beltrano ? " exemplos por favor , obrigado ! "
18 Thg 03 2014 20:53
Câu trả lời · 3
1
Caro amigo, essas palavras são usadas para substituir nomes de pessoas, quando o nome não é importante, e sim o texto ou a informação.
Por exemplo, imagine que você vai ensinar a seu amigo como escrever um convite de casamento. Aí você diz:
- Amigo, escreva assim: "Convidamos para o casamento de FULANO e FULANA, no dia 20".
Você está explicando como escrever a mensagem, os nomes não importam. A mensagem vai servir para qualquer nome.
Assim, quando seu amigo for escrever o convite, ele vai colocar os nomes das pessoas corretos.
Usamos primeiro "fulano" ou "fulana" (que é o feminino de fulano).
Se precisarmos incluir mais pessoas (ou nomes), usamos os outros (sicrano/ sicrana, beltrano/beltrana).
Exemplo:
Seu chefe, reclamando das fofocas dos funcionários:
- Chega de fofoca! Não quero ninguém vindo me dizer que FULANO chegou atrasado, que BELTRANO faltou, ou que SICRANO demorou no almoço!
Aproveitando a oportunidade:
Dizem etimologistas que "fulano/fulana" é uma palavra de origem ÁRABE (فلان / فلانة)
Fiquei curioso, pois nunca ouvi.
Você é a pessoa certa para confirmar isso! Usa-se essas palavras, no mesmo sentido, fi Masr?
19 tháng 3 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
m.fathi_3
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập, Tiếng Anh, Tiếng Bồ Đào Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Bồ Đào Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 lượt thích · 8 Bình luận

The Key to Learning a Language Faster
30 lượt thích · 8 Bình luận

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 lượt thích · 12 Bình luận
Thêm bài viết
