I'm younger = watashi no hou ga wakai/私の方が若い。or watashi ga toshishita/私が年下。 You're older =　anata no hou ga toshi wo totteiru/あなたの方が年をとっている。or anata ga toshiue/あなたが年上。