Search from various Tiếng Anh teachers...
Evandro
duda sobre describir una persona de piel oscura. Puedo usar el color negro cuando hablo que una persona tiene una piel oscura ? Cómo puedo describir una persona de piel oscura sin ser rascista?
27 Thg 05 2014 15:45
Câu trả lời · 11
2
Es negro, es de raza negra. Son expresiones objetivas. El contexto o la intención las puede convertir en racistas. "De piel oscura" es un eufemismo para evitar el uso de "negro". Pero creo que usar el eufemismo es como considerar que ser negro "es negativo". Blanco y negro indican los tonos de la piel...la actitud racista o no racista depende del hablante, el color no.
27 tháng 5 năm 2014
Totalmente de acuerdo con esta respuesta.
27 tháng 5 năm 2014
Hoy por hoy es más sútil y menos ofensivo poner "afro" enfrente del gentilicio, por ejemplo; afrocubano, afrobrasileño, afroeuropeo, afrodominicano, afrocanadiense, etc Las palabras "negro" "trigueño, "prieto" pueden ser tomadas a mal y de mala manera según la región, pero en algunas regiones son lo más normal.
27 tháng 5 năm 2014
Olá Miranda, no caso que quiero referirse es lo negros mismo, porque en Brasil el color de las cosas son preto (negro) ,pero es racista llamar una persona de preto , lo correcto es negro o jeito mas educado afro-descedente. hay tambien moreno cuando la persona tiene solamente la piel un poco oscura as vezes as los indigenas.
27 tháng 5 năm 2014
En mi opnión, lo más correcto sería: de raza negra
27 tháng 5 năm 2014
Hiển thị thêm
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!