훈남 refers to a guy who is good looking and kind :) 훈녀 is the woman equivalent of the word. 훈남 is a short form for 훈훈한 남자, where 훈훈하다 means kind or heartwarming.