depends on the situations. I will say another different meaning from previous answer.
이럴줄은 몰랐어: 이런 식의 결과가 나오게 되리라고는 예상하지 못했어.
I didnt expect(예상하지 못했어-몰랐어) this kind(이런식의) of result(결과가) would came out.(나오게 되리라고는)
25 tháng 6 năm 2014
0
0
0
이럴줄은 몰랐어 is a short form of 이렇게 할 줄은 몰랐어
이렇게(in this way)+할(do)+줄(method,way)+은(subjective particle)+몰랐어(past of don't know)
I didn't know you did it in this way.
25 tháng 6 năm 2014
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Romanowski
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Trung Quốc (Đài Loan), Tiếng Anh, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Trung Quốc (Quảng Đông), Tiếng Trung Quốc (Đài Loan), Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc