出来:可以理解为接近。如:星星在晚上才出来呢。出来表示原先你看不见星星,但现在星星出来了,你可以看见星星了。
出去:可以理解为远离。如:1.他们把我的房间租了出去。表示我没有房间的使用权了,它已经远离我了。 2.所以要多出去走。这里“出去”表示你要远离你目前所处的环境,到别的地方去看看。
。I hope it can help you.I f you still have questions,you can ask me.
24 tháng 7 năm 2014
0
1
0
mandarin have lot of different meaning in different situation
出去
1.他们把房间租出去了,that is mean ,rent out to some body
2.出去走走,that is mean ,go out
出来
1.星星在晚上才出来
that is mean :appear ,
25 tháng 1 năm 2015
0
0
0
出去:你在A,从A到其他地方。
出来:你在A,从其他地方到A。
23 tháng 7 năm 2014
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Abdullah
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập (Vùng Vịnh), Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Hausa
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Ả Rập (Vùng Vịnh), Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh