Tìm Giáo viên Tiếng Anh
andrea3web
Nodig Hebben / Hoeven gebruik met een ander werkwoord
Hoe kan ik zeggen iets als " I need to drink water"? Welke van de volgende is precies?
- Ik moet water drinken
- Ik heb het drinken van water nodig
- Ik heb water te drinken nodig
- Ik hoef water te drinken (kan ik hoeven gebruiken ook in een positieve zin?)
Alvast bedankt
Andrea
25 Thg 07 2014 10:42
Câu trả lời · 3
Hoi,
'Ik moet water drinken' is correct, de andere zinnen niet. In het Nederlands gebruik je 'nodig hebben' eigenlijk alleen met zelfstandige naamwoorden (nouns). 'Hoeven' kun je alleen in negatieve zinnen gebruiken. Dus:
need to > moeten
don't need to > niet hoeven
need a pencil > een potlood nodig hebben
Succes ^^
26 tháng 7 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
andrea3web
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Hà Lan, Tiếng Ý, Tiếng Tây Ban Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Hà Lan, Tiếng Tây Ban Nha
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích
How to Read and Understand a Business Contract in English
6 lượt thích · 1 Bình luận
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
10 lượt thích · 6 Bình luận
The Power of Storytelling in Business Communication
46 lượt thích · 13 Bình luận
Thêm bài viết
