Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Anna
Quel est la difference entre RIGOLO, DROLE, et MARRANT? (s'il y en a)

Câu trả lời · 2

3
Tout d'abord bonjour,votre question est marrante cela veut pas dire de couleur marron mais la signification veut dire bizard,la différence entre RIGOLO et DRÔLE le sens est le même,il ne faut aller loin.merci et à bientôt
2
Sophie a raison : ''rigolo / rigolote'' et ''marrant/e'' sont familiers (ce qui ne veut pas dire grossier). Aribi Omar a aussi raison, mais pas que pour ''marrant'' : ''rigolo'', ''drôle'' et ''marrant'' peuvent aussi avoir le sens de ''bizarre''. Enfin, ces trois mots n'ont pas la même ''force'' : ''rigolo'' = ''amusant'' (c'est à dire qu'on _ne s'esclaffe pas / n'éclate pas de rire_ obligatoirement) ''drôle'' = ~drôle~ (haha !) ''marrant'' = ~très drôle~ (WHAHAHA !!!) xD

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay