"Take" = antar, ambil dan jemput
Ambil = object
Jemput = person
Antar = person
I'm not clear on the difference between usage of jemput and antar. Can a clear distinction be easily made?
Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
Câu trả lời · 9
2
Take (object) (to get into one's hand) = mengambil (the root is ambil)
E.g. :
I want to take the book. = Saya ingin mengambil buku itu.
Take (vehicles) = naik/mengendarai
E.g.
I will take the bus to go to John's house = Saya akan naik bus untuk pergi ke rumah John.
Take (person) (accompany or guide someone to a specified place) = mengantar (the root is antar)
E.g.
I will take you to the market = Saya akan mengantarmu/ Anda ke pasar
I don't think 'jemput' is equivalent to 'take'.
Jemput means to pick (somebody) up.
E.g.
Jemput saya di sekolah jam 2 siang. = Pick me up at school at 2 pm.
Hope that helps. :)
0
Jemput: to pick up (to take someone/something FROM a particular place)
example: saya menJEMPUT pacar saya di rumahnya
Antar : it can be both for person and object : to deliver (to take someone/something TO a particular place)
example: Laki-laki itu mengantarkan dompet saya yang terjatuh di taman
0
Hello. How are you ?
I teach English in college & office staff, Indonesian language
for foreigners who live in my city, am translator & interpreter too.
I can help you to improve your Indonesian speaking. It is free
Please add me on Skype = aliagil1
0
Hi. I can help you with indonesia language. can you help me with english language? I want to be fluent in english. and I want to see a english movie without indonesia subtitle.
Woud you like to be my friends? :)
waiting for your response :)
do you have skype,kakao,line or else?
my skype : afrizal02
my kakao and line : af121zal02
0
Hi keith, I'm native speaker of Indonesia and learning English. I think we can share our knowledges each other. I'd love to share about Indonesian with you! :).
"Ambil" is used for Objects and "Jemput" is used for person but "Antar" it can be both ( object and person ).
Jemput = pick up.
Antar = Delivering something to someone (Object) or escorting someone to a place (Person).
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!
Bắt đầu học hôm nay
