Nicolaus. V. Wang
How to use <ce a quoi> Hi, I'm learning French these days, and I learn this phrase from my french grammar book. The example sentence is like this: Ce à quoi il pense est très intéressant. [ce a quoi = quoi?] Could you please tell me the meaning of {ce a quoi}? A few examples would be nice :D Are there any similar expressions? Thank you in advance!
31 Thg 08 2014 09:36
Câu trả lời · 7
2
C'est exactement ce à quoi je pense !
31 tháng 8 năm 2014
2
"Ce à quoi" is use to point something, like "what I mean", "what he does", "what they're thinking" . Today, lot's of people use "ce dont" or "de quoi" in a similar way. Like "ce dont-il parle" ("what he's talking about").
31 tháng 8 năm 2014
2
Ce à quoi + sujet + penser, c'est.... Ce à quoi tu penses, c'est (à) sa santé = What you're thinking about is his health. Tu penses à sa santé = You're thinking about his health Using "Ce à quoi" means you stress the topic of thought, rather than the fact you are thinking.
31 tháng 8 năm 2014
1
In French "quoi" alone would not work in that sentence (even though in English it would). It would make the sentence sound like a question. To avoid that, by adding "ce à quoi" it becomes sort of "that of which he's thinking". - à quoi penses-tu? (notice that even in the question, there is this "weird" but necessary à) - Les vacances, la mer... oui, c'est ce à quoi je pense.... - Non, ce à quoi tu penses c'est le bar à volonté sur la plage !
1 tháng 9 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Nicolaus. V. Wang
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Bồ Đào Nha
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Nhật, Tiếng Hàn Quốc, Tiếng Bồ Đào Nha