Search from various Tiếng Anh teachers...
Mojave
Usage of 등 to end a list where "etc" doesn't make sense I know the meaning of 등 as "etc" or "and so forth", as in the following: 사자, 호랑이, 표범, 집고양이 등은 고양이과에 속한다. But sometimes I see it at the end of a "complete" list, where "etc" makes no sense. For example: 무지개가 빨강, 주황, 노랑, 녹색, 파랑, 남색, 보라 등 일곱 가지 색으로 구성되다. (The rainbow consists of those colors exactly, so "and so forth" shouldn't be needed.) 지용성 물질은 A, D, E, K 등이다. (This is giving a specific list, again where "etc." would make no sense.) The only explanation I can get is that, in this case, it means "the above inclusive items". Does that make sense? What is the purpose of 등 here? Is it necessary in the above examples? 감사합니다!
29 Thg 09 2014 01:15
Câu trả lời · 2
There are two usages of 등. 1. 그 밖에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말. 등 used for the meaning of "etc, and do forth" ex) 사자, 호랑이, 표범, 집고양이 등은 고양이과에 속한다. 울산, 구미, 창원 등과 같은 공업 도시 요즘 아이들은 소시지, 햄 등 인스턴트 음식을 좋아한다. 2. 두 개 이상의 대상을 열거함을 나타내거나 열거한 대상을 한정함을 나타내는 말. 등 used as the end mark of enumeration. ex) 대통령은 내일부터 영국, 프랑스, 스웨덴 등 3개국을 순방한다. 무지개가 빨강, 주황, 노랑, 녹색, 파랑, 남색, 보라 등 일곱 가지 색으로 구성되다. 경기도내 수원, 안양, 부천 등 세 곳에 대규모 산업단지가 들어설 예정이다.
29 tháng 9 năm 2014
Your thinking is right. They use 등 wrong. In korea, many people don't know exactly using of korean.
29 tháng 9 năm 2014
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!