It's 'y', because it replaces the preposition 'à' in the full sentence. 'En' would be used to replace 'de'.

Because it is connected by à (à la loi) I believe it has to be y.

Tu dois y obéir is the correct one because the " y " replaces the law