Egyptian Arabic Questions - Wanted / Didn't want
How do you say:
1. I wanted to make a video but my camera was broken.
or
I was going to make a video but my camera was broken.
and
2. I didn't want to
1. 3aoozt 3amal video bas kamiraaty kaanit maksoora. ?
or would you say:
koont 3ayiz 3amal video bas kamiraaty kaanit maksoora. ?
or could/would you say:
koont 7a3amal video bas kamiraaty kaanit maksoora. ?
2. ma3aooztish?
makoontish 3ayiz?
I'd say:
kont 3aiz a3mel video bs el kamira bta3ty (or kamerty) kanet baiza.
baiza=doesn't work
Didn't want = makontesh 3aiz (your second one)
Hope I answered all your questions.
22 tháng 12 năm 2014
4
3
0
didn't want.... mish 3aoozt?
thanks in advance guys!
22 tháng 12 năm 2014
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
jay
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Ả Rập (Ai Cập), Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng In-đô-nê-xi-a, Tiếng Nhật, Tiếng Ba Tư (Farsi), Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha