Search from various Tiếng Anh teachers...
[Người dùng đã hủy tài khoản]
『よかったじゃん!』とはどういう意味でしょうか。教えてください! その「・・・じゃん」は何ですか?? 例えば、「すごいじゃん!」、「いいじゃん!」というのは何ですか? よろしくお願いいたします。
18 Thg 01 2015 10:00
Câu trả lời · 2
1
じゃん ―> じゃない ―> じゃないか つまり「じゃん」は「じゃないか」の省略です。広辞苑の言葉を借りると「相手に同意や確認を求める意を表す」表現です。 「すごいじゃん」 = ”amazing, isn't it?” 「いいじゃん」 = ”good, isn't it?”
18 tháng 1 năm 2015
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/1085/m0u/ 方言ですが、今は全国区の言葉です。
18 tháng 1 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!