Quand tu aimes bien quelque chose. Un kiff, c'est un petit plaisir. L'expression est en revanche familière, et ne s'utilise qu'avec des amis, et jamais à l'écrit (sauf pour des sms).

merciiiii

Je kiff trop = C'est trop bien = J'adore Je te kiff = Je t'adore C'est kiffant = C'est grisant ...