Use the word make when you are creating something that wasn't there before. So, you are making tea, because there was no tea before, then you created some or you "made"some.

I am making tea

Just a remark about your question. It's right to say: "How can I say it?"

Making tea.. you can say brewing tea too.