¡Hola Marina!
Yo diría:
¿Qué tal te va la vida?
^_^
2 tháng 3 năm 2015
2
3
1
Qué esta pasando en tu vida?
Qué es de tú vida?
2 tháng 3 năm 2015
0
1
0
¿Cómo te va la vida? y ¿Qué tal te va la vida? es lo más común.
En el sur de España y muchos paises sudamericanos escuchas más ¿qué es de tu vida?.
Todas las opciones su usan mucho.
Otras opciones más cortas igualmente usadas:
- ¿qué tal te va?
- ¿cómo te va?
3 tháng 3 năm 2015
1
0
0
Hola marina, en español es: Como va tu vida?
Pero podrías decir algo como esto:
Como estas? o, Como vas?
A lo que la otra persona deberá contestar: Muy bien, muchas gracias y tú?
12 tháng 3 năm 2015
0
0
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Marina
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha