What does 'lo que' mean and how to use this word?
I have a question about what 'lo que' in spanish sentences means. I can see this word appearing pretty often but I'm not sure about the sense of meaning or how to use it grammatically. Anyone knows Spanish please explain me :D Gracias!

Question

Answer

Hi! 
Most of the times "lo que" can be translated as "what", usually in sentences with "what+(subject)"

"Sé lo que quiero"
(I know what I want)

Sonetimes "lo que" can be ommited:
"¿Qué es lo que dijo?"
"¿Qué dijo?"
(What did he/she say?)

But we also use "lo que" when "what" is ommited or not used in English:

"Everything they said was true."
"Todo lo que dijeron era verdad/cierto"

I hope it helps. ^_^

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!