Use l' when the following word begins in a vowel sound, but not if it begins in a so-called "h aspiré."

Phil is absolutely right about L' before words starting with a vowel and H. As for choosing between LE and LA you have just to memorise it.