I know that.

It would be "I know that". You can also say "Eso yo lo sé" and both are used when you have the answer for something. Or "Lo sé" would be "I know" like when you are familiar with a situation. I hope it helps