"An advice" is incorrect because "advice," when used as a single word, is uncountable. It's correct to say "some advice" or "a piece of advice" or "a bit of advice" or "a lot of advice" or "not much advice" etc.

"An advice" is wrong since "advice" is a concept (and thus uncountable).