We don't have such a precise expression. To express 'I'm a stay at home mom of two' the best equivalent I can think of is 'Soy un ama de casa al cuidado de mis dos hijos' or 'Soy ama de casa y estoy al cuidado de mis dos hijos'. 'Estar al cuidado de' here means 'take care of'.

¡Quédate en casa mamá!

ama de casa

quedate en casa mama , o bien, mama quedate en casa

quedate en casa mama !