here, '~다라'is 'that'.
귀가 안좋아졌다라는 얘기를 들었다. >> I heard that my ~~ear got bad
11 tháng 6 năm 2015
1
2
1
'~라는' 이 표현은 '~라고 하는' 말의 줄임말로
다른 사람에게 어떤 말을 듣고 그 말을 그대로 옮겨쓸 때 사용하는 표현이에요
예를 들어 친구가 "아 요새 귀가 안 좋아졌어" 라고 했다면 그 말을 듣고
친구에게서 "귀가 안 좋아 졌다"라는(라고 하는) 소리를 들었다
라고 할 수 있어요
I heard THAT ~~ 에서 THAT이 아마도 '~라는' 과 비슷 할 거에요
11 tháng 6 năm 2015
1
1
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
James Young
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Trung Quốc (Quan thoại), Tiếng Anh, Tiếng Hàn Quốc