Search from various Tiếng Anh teachers...
Odette
번역 할 질문이 더 있어요^^
1) "섬소년 문화충격"에서 "섬소년"이 뭘 뚯이에요?
2) "이제 가사만 붙이면"이 뭘 뜻이에요? 각 단어 뜻을 알지만 이해 안 돼요.
3) "틈만 나면 공동작곡 중인 잭슨 & 영재"가 뭘 뜻이에요? 단어 뜻을 찾지만 아직도 이해 안 돼요. 아마 다른 뜻도 있어요.
4) "뱀뱀의 정체불명 외계어 뿌리기"가 뭘 뜻이에요? "뿌리기"가 있는게 조금 랜덤한 듯이에요.
5) "뱀뱀부터 시작하는 갓세븐 외계어 돌림노래"가 뭘 뜻이에요? "돌림노래"가 있는게 이해 안 돼요.
항상 만큼 감사합니다!
17 Thg 06 2015 20:36
Câu trả lời · 5
1
1. 섬소년 - to boy who lives in island
2. 이제 가사만 붙이면 - now if I write music to the lyrics
3. 틈만 나면 공동작곡 중인 잭슨 & 영재 - 잭슨 & 영재 who composing together when they have time
4. 뿌리다 - to sprinkle, to scatter, to spray
5. 돌림노래 - round (song)
I hope my explanation will be helpful to you :)
18 tháng 6 năm 2015
1.섬에서 자란 소년이 도시에서 문화적 충격을 받은거에요.
2.노래는 다됬고 가사를 붙이면 끝난다는 소리네요.
3.틈만나면은 시간날때마다. 랑 비슷한건대 잭슨&영재가 시간이 생길때마다 같이 작곡을 하나보네요.
4.5.뱀뱀이 뭔지 잘모르겠네요. :)
17 tháng 6 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!
Odette
Kỹ năng ngôn ngữ
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Hàn Quốc
Ngôn ngữ đang học
Tiếng Anh, Tiếng Pháp, Tiếng Hàn Quốc
Bài viết Bạn Có lẽ Cũng Thích

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 lượt thích · 8 Bình luận

The Key to Learning a Language Faster
31 lượt thích · 8 Bình luận

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 lượt thích · 12 Bình luận
Thêm bài viết
