Leet writing in Koreal language?
In twitter I saw some strange writing. Something like:
" LH겐.ㄴㅓ..뿌LIㄷr.. "
and
" 단ㅈI..G것만..알ㅇr줄ㄹH.? 널..ㅁrㄴI....ㅇr낀ㄷr는거..그것만....ㅅrㄹbㅎH.. "

Is this Leet (1337) style? Like "cu,cy" is "see you" and so on.

This thing makes me confuse...

Question

Leet writing in Koreal language?
In twitter I saw some strange writing. Something like:
" LH겐.ㄴㅓ..뿌LIㄷr.. "
and
" 단ㅈI..G것만..알ㅇr줄ㄹH.? 널..ㅁrㄴI....ㅇr낀ㄷr는거..그것만....ㅅrㄹbㅎH.. "

Is this Leet (1337) style? Like "cu,cy" is "see you" and so on.

This thing makes me confuse...

Answer

'LH' looks like '내'  (내 means MY) 
" LH겐.ㄴㅓ..뿌LIㄷr.. " -> 내겐 너 뿐이다. - You are my only. 
" 단ㅈI..G것만..알ㅇr줄ㄹH.? 널..ㅁrㄴI....ㅇr낀ㄷr는거..그것만....ㅅrㄹbㅎH.. " -> 단지 그것만 알아줄래? 널 많이 아낀다는거 그것만. 사랑해 - Please just know it only? I care about you a lot. I love you

actually if someone use like this, Most people feel embarrassed!! So.. plz don't use like this!!

Answer

Also refer to http://www.italki.com/question/314122

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!