They are pretty much the same. Native speakers wouldn't find it odd to use them interchangeably. "Too" is just a bit more informal. If you were to write an essay, also would sound better. Nothing you need to focus on.

* Do "too" and "also" mean the same thing? -- OR -- * Do "too" and "also" have the same meaning?