vilda
여기가 시청입니까? 여기가 시청입니까? What does this sentence mean? a)Is the city hall (located) here? b) Is this place the city hall? Context: You are with your friend and you are talking, looking at a map. PS: I am totally lost in this sentence.
27 Thg 11 2015 14:49
Câu trả lời · 4
1
"여기가 시청입니까?" "Is this place the city hall?" (b) is the matching sentence. You can think of it as 여기(this place) 가(*) 시청(city hall) 입니까? (is it?), where 가 is a subject marker(particle) with no English equivalent. This is one of the most basic sentences in Korean corresponding to "A is B". - 아는 것이 힘이다: Knowledge is power. (아는 것: knowing, 힘: power) - 하늘이 회색이다: The sky is gray. (하늘: sky, 이: subject marker like 가, 회색: gray) - 나는 학생입니다: I am a student. (나: I, 는: subject/topic marker, 학생: student) * 입니까 is the question form of 입니다 (is; 이다, 이에요, 예요, 이야 are equivalents of it).
27 tháng 11 năm 2015
I'd like to point out though that if the context is talking to a friend, that ending/speech level is probably too formal^^ I don't have a Korean keyboard right now, but it would be "ee-eh-yo".
27 tháng 11 năm 2015
Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?
Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!