Tìm kiếm từ nhiều giáo viên Tiếng Anh...
United States flagShane
How do you say, What do you want from me?, in Russian. I was talking to my cat in Russian this morning and realized I didn't know how to say this. She only speaks Russian, so I'm stuck learning it.

Câu trả lời · 7

5
Что ты хочешь от меня? Чего тебе надо от меня?
3
Ну, что тебе надо от меня? -I say to my dog
2
it depends from situation .there is the range of phrases from the most polite -Что вы хотели ? To very rough Чё тебе надо от меня ? also are polite Что вам ? the part of question ( from me -от меня ) serves mostly to emphasize your answer , and in usual situations you could miss it
1
Я поддерживаю вариант: "Что ты хочешь от меня?" или "Чего тебе надо от меня?", но учитывая, что обычно собака пристает к хозяину некоторое время, пока он начинает обращать на неё внимание, то "Ну" вначале тоже стоит поставить. "Ну, что ты хочешь от меня?"
1
It is understandable what she wants. She wants to fress :) Therefore say: Жрать нечего! Твоё мясо в сарае бегает! :)))

Bạn vẫn không tìm thấy được các câu trả lời cho mình?

Hãy viết xuống các câu hỏi của bạn và để cho người bản xứ giúp bạn!

Đừng bỏ lỡ cơ hội học ngoại ngữ ngay tại nhà. Hãy xem danh sách các gia sư ngôn ngữ giàu kinh nghiệm của chúng tôi và đăng ký buổi học đầu tiên ngay hôm nay!

Bắt đầu học hôm nay