You can translate such as,,, 試(こころ)みる 挑戦(ちょうせん)してみる やってみる ためしてみる してみる http://ejje.weblio.jp/content/try

verb てform + 見ます　、that is the pattern when you want,to try something , to do something , example if you want to try to eat ramen , ラメンヲ食べてみたい

How will you say this in Japanese? "I want to try it. "

Hola If you want to say "I try something" If it's sports, you can say "わたしは、somethingをやってみる。" If it's food, you can say "わたしは、somethingをたべてみる。" If you want to say "I want to try something" If it's sports, you can say "わたしは、somethingをやってみたい。" If it's food, you can say "わたしは、somethingをたべてみたい。"